Sieht aus wie ein Tor - ist aber keines: Das Weiße hinter Manuel Neuer ist lediglich eine Papier-Kugel, wie sie der HSV nur allzu gut kennt. Das Runde liegt exakt elf Zentimeter vor dem Deutschen im rechten Bild-Ausschnitt.
3. ACHTELFINALE: BR Deutschland vs. England 4:1 (2:1)
Deutschland: Neuer - Friedrich, Mertesacker, Boateng, Lahm - Schweinsteiger, Khedira - Mesut Özil (ab 83. min Kießling), Podolski, Müller (ab 72. min Trochowski) - Klose (ab 72. min Gómez)
England: James - Upson, Terry, A. Cole, Johnson (ab 87. min Wright-Phillips) - Barry - Lampard, Gerrard, Milner (ab 64. min J. Cole) - Defoe (ab 71. min Heskey), Rooney
Schiedsrichter: Jorge Larrionda Pietrafesa (Uruguay)
Zuschauer: 40510 im Stadion "VODACOM Park" zu Bloemfontein
Torfolge: 1:0 Klose (20. min), 2:0 Podolski (32. min), 2:1 Upson (37. min), 3:1, 4:1 Müller (67./70.)
~8~8~8~8~8~8~8~8~8~8~8~8~8~8~8~X~8~8~8~8~8~8~8~8~8~8~8~8~8~8~8~
4. ACHTELFINALE: Argentinien vs. Mexiko 3:1 (2:0)
Argentinien: Romero - Burdisso, Demichelis, Heinze, Otamendi - Mascherano, di María (ab 79. min Gutiérrez), "Maxi" Rodríguez (ab 83. min Pastore) - Messi - Tévez (ab 69. min Verón), Higuaín
Mexiko: Pérez Rojas - Rodríguez Pinedo, Osorio Mendoza, Salcido Flores, Juárez Valdez - Torrado Díez de Bonilla, Márquez Álvarez, Guardado Hernández (ab 61. min Franco Farquarson), dos Santos Ramírez - "Bofo" Bautista Herrera (ab 46. min Barrera Acosta) - Hernández Balcázar
Schiedsrichter: Roberto Rosetti (Italien)
Zuschauer: 84377 im Stadion "Sokkerstad" zu Johannesburg-Soweto
Torfolge: 1:0, 3:0 Tévez (26./52. min), 2:0 Higuaín (33. min), 3:1 Hernández Balcázar (71. min)